



Sobre o Projeto - About the Project
Este é um cenário que ilustrei para um programa de treinamento corporativo da Anglo American. O conceito gira em torno de um jogo de “encontre os 7 erros”, exigindo um ambiente caótico repleto de elementos detalhados para que o jogador identifique problemas específicos.
A pintura digital foi criada usando o Krita, uma ferramenta da qual gosto pelos pincéis que simulam texturas orgânicas de forma muito próxima. Para detalhes adicionais e line art, utilizei o Adobe Photoshop, que considero mais intuitivo e familiar. O resultado foi uma peça visualmente envolvente, que serviu como uma excelente base para a jogabilidade interativa da sessão de treinamento.
Este é um cenário que ilustrei para um programa de treinamento corporativo da Anglo American. O conceito gira em torno de um jogo de “encontre os 7 erros”, exigindo um ambiente caótico repleto de elementos detalhados para que o jogador identifique problemas específicos.
A pintura digital foi criada usando o Krita, uma ferramenta da qual gosto pelos pincéis que simulam texturas orgânicas de forma muito próxima. Para detalhes adicionais e line art, utilizei o Adobe Photoshop, que considero mais intuitivo e familiar. O resultado foi uma peça visualmente envolvente, que serviu como uma excelente base para a jogabilidade interativa da sessão de treinamento.
This is a scenario I illustrated for a corporate training program for by Anglo American. The concept revolves around a "spot the 7 mistakes" game, requiring a chaotic setting filled with intricate elements for the player to identify specific issues.
The digital painting was created using Krita, a tool I enjoy for its brushes that closely emulate organic textures. For additional details and line art, I used Photoshop, which I find more intuitive and familiar. The result was a visually engaging piece that provided an excellent canvas for the interactive gameplay of the training session.
This is a scenario I illustrated for a corporate training program for by Anglo American. The concept revolves around a "spot the 7 mistakes" game, requiring a chaotic setting filled with intricate elements for the player to identify specific issues.
The digital painting was created using Krita, a tool I enjoy for its brushes that closely emulate organic textures. For additional details and line art, I used Photoshop, which I find more intuitive and familiar. The result was a visually engaging piece that provided an excellent canvas for the interactive gameplay of the training session.

Cenário Anglo American Encontre os 7 erros
Cenário Anglo American Encontre os 7 erros
Cenário Anglo American Encontre os 7 erros
Anglo American Spot The 7 Mistakes Landscape Illustration
Anglo American Spot The 7 Mistakes Landscape Illustration
Anglo American Spot The 7 Mistakes Landscape Illustration

Alguns detalhes da cenário.
Alguns detalhes da cenário.
Alguns detalhes da cenário.
Some details of the environment.
Some details of the environment.
Some details of the environment.

O processo de pintura no Krita, com bastante textura.
O processo de pintura no Krita, com bastante textura.
The painting process in Krita, with a strong focus on texture.
The painting process in Krita, with a strong focus on texture.

Processo de esboço e greyscale.
Processo de esboço e greyscale.
Sketch and grayscale process.
Sketch and grayscale process.
Sketch and grayscale process.

Neste caso desse cenário eu fiz o esboço a mão para pensar melhor na estrutura e depois digitalizei.
Neste caso desse cenário eu fiz o esboço a mão para pensar melhor na estrutura e depois digitalizei.
Neste caso desse cenário eu fiz o esboço a mão para pensar melhor na estrutura e depois digitalizei.
For this particular environment, I created the sketch by hand first to better develop the structure, and then digitized it afterward.
For this particular environment, I created the sketch by hand first to better develop the structure, and then digitized it afterward.
For this particular environment, I created the sketch by hand first to better develop the structure, and then digitized it afterward.